Spiriszótár lefordítva (freeimages / gas-station-1182575-m)

(Forrás: Facebook)

Avagy hogyan fordítsd le a magasröptű ezoterikus dumákat hús-vér emberi nyelvre. Ezeket nem Apa mondta, de ő is mondhatta volna… 😀

Kannaváró (freeimages / kettle-1445375-m)

Apa focikedvelő, ő maga is szokta rúgni a bőrt. De mivel a magyar labdarúgó válogatott elég gyengén szokott muzsikálni, ők sem kerülik el a humorsziporkákat. És a jól muzsikáló külföldiek sem, ha van rajtuk mit észrevenni. Például van egy Cannavaro (Kannaváró) nevű focista. Apa szerint:

• Várja a kannát, de csak nem jön…

Maja naptár (freeimages / tiempo-azteca-1126791-m)

Nem is olyan régen riogatták az embereket azzal, hogy 2012-ben vége lesz a világnak, mert a maja naptárnak is vége van… apa már akkor is el szokta intézni ezt egy legyintéssel:

• Biztos azért ért véget a naptárjuk, mert elfogyott a papírjuk…

Repülés stresszoldás (freeimages / aerial-photo-of-cambridge-uk-849161-m)

Anya megígérte a nagylánynak, hogy egyszer elmennek sétarepülni, ha már úgyis pár száz méterre laknak a hobbireptértől. Apa kérdezi anyától:

• Bírod a repülést?

• Ha nem, majd rákopogtatok ÉFT-vel. (ÉFT = Érzelmi Felszabadítás Technika, stresszoldó és fóbiaszelídítő akupresszúrás alternatív gyógymód)

• Azt hittem, majd ráhánysz a pilótára…

Kockás felmosás? (freeimages / camp-nou-540238-m)

Anya nagy környezetbarát, a háztartásban már csak természetes tisztítószereket tűr meg, és erre a környezetét is igyekszik rábeszélni. Azonban az egyik szomszédasszonya panaszkodott, hogy ha ecettel mos fel, akkor csíkos lesz a padló. Apa problémamegoldó javaslata:

• Mosson fel keresztbe is, akkor kockás lesz, mint a focipályák fűnyírás után!

Zombimeccs (freeimages / fussball-table-players-1438662-m)

(Előjáték: Oké lányok. Most, hogy a pasik minden este eltűnnek foci vb-t nézni, nyugodtan pletyizhetünk a boszorkányságainkról…) Apa nézi a világbajnoki meccset a TV-ben. Anya a konyhából kukucskálva nem tudja eldönteni, hogy az adott meccset felvételről játsszák-e vagy direktben, apának szegezi a kérdést:

• Élő a meccs?

• Nem, zombik játszanak…

(És ha még kint lenne a magyar válogatott is?)  

Alvós nyalókák (freeimages / lollypop-1177694-m)

Anya és apa az óvodáskorú lányt szoktatta át a saját, újonnan elkészített szobájába, és anya ösztönözni akarta arra, hogy szeressen ott aludni, ezért kapott saját szép gyerekágynemű huzatot, valamint együtt kidekorálták a szobája falát foszforeszkáló tündérmatricákkal. Apának a lány ízlését ismerve kicsit más véleménye volt arról, hogy hogyan is lehetne őt ott alvásra motiválni, és az elgondolását nem is rejtette véka alá:

• Nem kell ágynemű, sem dekoráció, akaszd inkább körbe nyalókákkal az ágyát, az tuti siker!

Gyümölcssaláta, banán (freeimages / illustration-of-assorted-fruits-1431970-m)

Anya elmesélte apának a viccet, amit olvasott valamelyik közösségi oldalon:

A mama kioktatja kislányát:

– Nem bánom, bemehettek a szobádba a fiúval, mi majd addig itt nézzük a tévét. De ha szemtelenkedni kezd veled, jelezd valahogy!

– Jó, anyuci, de hogyan?

– Figyelj nagyon… Ha meg akar csókolni, kiáltsd azt, hogy ribizli! Ha meg akarja fogni a melled, kiabálj, hogy alma. Ha lejjebb tévedne a keze, kiáltsd azt, hogy őszibarack!

Bezárkóznak a fiatalok a másik szobába, a szülők pedig a hangot lehalkítva nézik a tévét. Egyszer csak elkezd a lány kiabálni:

– Gyümölcssaláta…! Gyümölcssaláta…!

Apa reakciója:

• Ez akkor lett volna igazán poénos, ha a fiú kezd el kiabálni, hogy: “Banán, banán!”

Medve kijön, visszamegy (freeimages / goodbye-teddy-1011026-m)

Régebben esténként anya szokott sokat és olykor viszonylag sokáig is dolgozni. Amikor befejezte, lezárta a számítógépet és előbújt, apától kapta a megjegyzéseket:

• Nicsak, a medve kijött a barlangjából. Vajon tavasz lesz, vagy meglátja az árnyékát? Jaj, ne, visszament…

Anya kontrája:

• Igen, visszamegyek, írni a humorodat a jegyzetembe…

Idegen a Föld nevű bolygón (freeimages / goodbye-teddy-1011028-m)

A jól végzett munka után anya kijön a dolgozószobából. Apa felkapja a nagylány játék pénztárgépét és belebeszél a mikrofonjába, mint egy olimpiát közvetítő sportriporter (enyhe túlzással):

• Csoda történt! Emberek! Anya abbahagyta a munkát! Most már lesz vacsora és nem fogunk éhen halni…

Máskor pedig:

• Üdvözöljük az Anya nevű idegeneket a Föld nevű bolygón!